Jenni Sintonen
in English  en Español  en Français  Suomeksi

Contacto


Jenni Sintonen
Traductora diplomada en ciencias humanas

Dirección:
Etuniementie 9 A 4
02230 Espoo, Finlandia
E-mail: jenni.sintonen@gmail.com
Teléfono: (+358) 50 46 56 432
NIF-IVA: FI21193382

Soluciones de traducción profesional al finés

 

Ofrezco servicios de traducción y localización, así como servicios de corrección y revisión de textos, a agencias de traducción, empresas y clientes particulares a nivel nacional e internacional. Realizo todos los encargos con la máxima flexibilidad, confidencialidad y puntualidad. Mis tarifas son competitivas y dependen de la combinación lingüística, el grado de tecnicidad de la traducción y su urgencia (véase Servicios y presupuesto).

 

Lenguas:

  • inglés > finés
  • francés > finés
  • español > finés
 

Especialidades:

  • Documentos comerciales y financieros
  • Bosques e industria forestal, medio ambiente
  • Unión Europea
  • Electrónica, informática, software
  • Cosmética
  • Otros: véase Servicios y presupuesto


Soy socia de la Asociación Finlandesa de Traductores e Intérpretes SKTL y aplico sus condiciones generales de contratación. Trabajo, entre otros, con los programas informáticos MS Office 2007, SDL Trados 2007 y SDL Trados Studio 2014, así como con una gran variedad de diccionarios generales y especializados. Además, cuento con la ayuda de una amplia red de especialistas.


No dude en ponerse en contacto conmigo y en pedir un presupuesto o información adicional.